KHUTBAH IDUL ADLHA (BAHASA ARAB)

تَحْذيْرُ الْمَوَاعِظِ عِنْدَ إنْكِشَافِ القمر (خُطْبَةٌ لِصَلَاةِ خُشُوْفِ الْقَمَرِ)

إعْدَاد: ر. أَحْمَدْ نُور خَالِص

الْحَمْدُ لِلهِ. الْحَمْدُ للهِ الَّذِى جَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا وَالْقَمَرَ مُنِيْرًا. وَجَعلَهُمَا أَيَتَيْنِ مِنْ أَيَاتِ اللهِ. وَصَلَّى الله علَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ شَمْشِ الضُّحَى وَبَدْرِ الدُّجَى الَّذِى بَعَثَهُ اللهُ بِالْإِسْلَامِ. أَمَّا بَعْدُ. 

قَالَ اللهُ تَعَالَى فِى كَتَابِهِ الْكَرِيمِ: لا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ (١)وَلا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ (٢)أَيَحْسَبُ الإنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ (٣)بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ (٤)بَلْ يُرِيدُ الإنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ (٥)يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ (٦)فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ (٧) وَخَسَفَ الْقَمَرُ (٨)وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ (٩)يَقُولُ الإنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ (

١٠)

وَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا الشَّمْسُ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِن آيَاتِ الله، وَإِنَّهُمَا لَا يَنْخَشِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ. فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَالِكَ: فَادْعُوا اللهَ وَكَبِّرُوا وَصَلُّوا وَتَصَدَّقُوا. وَأَمَرَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ وَالْعِتْقِ وَالْإِسْتِغْفَارِ وَالدُّعَاءِ. فَقَالَ: يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللهِ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أُمَّتُهُ. يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ! لَوْ تَعْلَمُوْنَ مَا أَعْلَمُ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيْلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيْرًا. 

إِنْطِلَاقًا مِنْ قَوْلِهِ تعالى وَحَدِيثِ النَّبى السابِقَيْنِ ذِكْرُهُمَا. فَاعْلم يَا مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِيْنَ، ثَابِتُوْ عَلَى الصَّدَقَاتِ وَالْعِـتْقِ وَالْإِسْتِغْفَارِ وَالدُّعَاءِ. وَاسْتَقِيْمُوْا فِيْهِ. وَاعْلَمْ أَنَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ قَدْ رَأَي الْجَنَّةَ حِيْنَ إنْكَشَفَتِ الشَّمْسُ وَأَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ مِنْهَا عَنْقُوْدًا وَلَوْ أَخَذَهُ لَأَكُلُوْا مِنْهُ مَا بَقِيَـتْ الدُّنْيَا. وَرَأَى النَّرَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا. وَرَأَى أَكْثَرَ أَهْلِهَا النَّسَاءَ. وَأَخْبَرَ أَنَّ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَعَذَابَهَا كَائِنَةٌ. وَرَأَى أَمْرَأَةً تُعَذَّبَ فِى النَّارِ فِى هِرَّةٍ حَبَسَتْهَا. وَرَأَى فِيْهَا سَارِقَ الحَاجِ صَاحِبَ الْمَحْجَنِ. وَرَأَى عَمْرَو بْنِ لحَيٍّ الذِّى غَيَّرَ دِيْنَ إِبْرَاهِيْمَ يَجُرُ أَمْعَاءَهُ فِى النَّارِ. وَرَأَى فِيْهَا سَارِق بَدَنَتَيْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وقَالَ: إِنَّهُ عَرَضَ عَلَيَّ كُلُّ شَيْئٍ تُوْلِجُوْنَهُ. يَعْنِى تَدْخُلُوْنَهُ مِنَ جَنَّةٍ وَقَبْرٍ وَمَحْشَرٍ.

فَهَذِهِ كُلُّهَا خُطْبَةٌ عَظِيْمَةٌ. الَّتِى وَعَظَ فِيْهَا النَّبِيُّ أَصْحَابَهُ مَوْعِظَةً بَلِيْغَةً. 

قال الله تعالى فى القرأنِ الكَرِيمِ: وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى (١)وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى (٢)وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالأنْثَى (٣)إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى (٤)فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى (٥)وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى (٦)فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى (٧)وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى (٨)

بَارَكَ اللهُ لِى وَلَكُمْ فِى الْقُرْأَنِ الْعَظِيْمِ وَنَفَعَنِى وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مَنَ الْأَيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. وَتَقَبَّلَ مِنِّى تِلَاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ. 

أَقُوْلُ قَوْلِى بِهَذَا وَأَسْتَغْقفِرُ اللهَ لِى وَلَكُمْ. فَيَا فَوْزَ الْمُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ.

pdf download di sini!

Khutbah Idul Adlha_Makna Idul Adlha (Bahasa Indonesia)

Khutbah I
اللهُ أَكْبَرُ، أللهُ أَكْبَرُ، أللهُ أَكْبَرُ، أللهُ أَكْبَرُ، أللهُ أَكْبَرُ، أللهُ أَكْبَرُ، أللهُ أَكْبَرُ، أللهُ أَكْبَرُ، أللهُ أَكْبَرُ.
الْحَمْدُ للهِ. الْحمْدُ للهِ الَّذِى جَعَلَ الْإِسْلَامَ دِيْنَ الْأخْلَاقِ وَالْمَدَنِيَّةِ. دِيْنَ الْأَدَابِ وَالْحَضارَةِ. وَدِيْنَ السَّلَامِ وَالْوَسَطِيَّةِ. نَحْمَدُهُ وَنَشْكُرُهُ عَلَى نِعَمِهِ وَفَضَائِلِهِ الَّتِى لَا نُحْصَى عَدَدَهُمَا. أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ. لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الأمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ. هُوَ اللَّهُ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ. هُوَ اللَّهُ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ. هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الأسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ. أَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ. وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ تَسْلِيْمًا كَثِيْرًا.  أَمَّا بَعْدُ.
فَيَا أَيُّهَا النَّاسُ أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِى بِتَقْوَى اللهِ مُدَّةَ حَيَاتِنَا وَحَيَاتِكُمْ. إِتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُم مُسْلِمُوْنَ. وَاتَّقُوْا اللهَ حَيْثُمَا كُنْتُمْ وَاتَّقُوا اللهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ. وَاذْكُرُوا اللهُ كَذِكْرِكُم. أَلَا إنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ. أَلَا إِنْ تَمَسَّكَ بِمَا أَمَرَ دَخَلَ الْجَنَّةَ.
قَالَ اللهُ فِى كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ، أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ بِسمِ اللهِ الرَّحْمَن الرَّحِيْمِ. إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا (النِّسَاء: ٥٨)




Ma’asyiral Muslimin Rahimakumullah.
Dengan khutbah ini, kami mengajak kepada para jamaah sekalian dan terkhusus juga kepada diri kami sendiri. Agar supaya kita semua meningkatkan taqwa kepada Allah yang menjadikan bumi dan langit dan apa yang ada di dalamnya dan di antara keduanya.
Karena dengan taqwa inilah kita semua akan dimudahkan oleh Allah semua kesusahan dan kesulitan. Allah menfirmankan dalam Al-Qur’an:
..... وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا (٤)
Yang artinya:
....dan barang -siapa yang bertakwa kepada Allah, niscaya Allah menjadikan baginya kemudahan dalam urusannya.
Taqwa yang dimaksudkan ini adalah mengikuti semua apa yang diperintahkan Allah dan meninggalkan apa yang dilarang-Nya.
Demikian pula difirmankan dalam Al-Qur’an:
إنَّ اللهَ مَعَ الذِيْنَ اتَقَوْ وَالَّذِيْنَ هُمْ مُحْسِنُون.
Artinya:
Sesungguhnya Allah bersama orang-orang yang ber-taqwa dan orang-orang yang senantiasa berbuat baik.

Ma’aasyiral muslimin jama’ah shalat idul Adlha yang dimuliakan Allah
Al-Hamdulillah kita semua harus bersyukur kepada Allah dengan sesungguhnya bersyukur. Karena kita dan semua ummat Islam di dunia saat ini sedang merayakan Idul Adlha. Sedang di para jamaah Haji telah melaksanakan wukuf di Arafah dan sedang melakukan jumrah.
Perayaan Idul Adlha senantiasa diperingati kaum musli-min dengan shalat Idul Adlha, yang mana hukumnya adalah sunnah mu’akkad. Yaitu sebuah kesunnahan yang sangat utama. Sebuah kesunnahan yang selayaknya tidak ditinggalkan semua orang muslim untuk melaksanakan-nya.
Idul Adlha juga sering ditandai dengan kisah nabi Ibrahim. Nabi yang mendapatkan gelar Abul Anbiya’ wal muslimin. Bapak dari para nabi dan rasul.

Ma’aasyiral muslimin, jama’ah idul adlha yang dimuliakan Allah
Pelajaran yang sangat baik untuk kita ketahui dari kita semua dari kisah nabi Ibrahim ini adalah pelajaran untuk bersabar. Nabi Ibrahim telah yang diabadikan kisahnya dalam Al-Qur’an telah memberikan pelajaran bagi kita untuk meneladani kesabaran beliau. Sabar ini menjadi sifat yang sangat penting untuk dimiliki setiap manusia.
Allah subhanahu wa ta’alla berifirman dalam Al-Qur’an:
وَاستعينوا بالصبر والصَّلاةِ
Artinya:
Dan mintalah tolong kalian semua (kepada Allah) dengan sabar dan shalat.

Dan difirmankan pula dalam ayat Al-Qur’an:
...... وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (٩٦)
Artinya:
Dan benar-benar akan Allah balas bagi orang-orang yang sabar dengan sebaik-baiknya balasan terhadap apa yang mereka perbuat. (An-Nahl: 96)

Ma’aasyiral muslimin, jama’ah jum’at yang dimuliakan Allah
Seperti telah kita ketahui bersama dalam kisah nabi Ibrahim, bahwa Ibrahim dalam suatu peristiwa telah diperintahkan Allah untuk menyembelih putra kesayangannya sendiri. Dan Ibrahim telah sabar dan ta’at dalam melaksanakan perintah Allah Subhanahu wa ta’ala untuk melaksanakan perintah itu walaupun sedemikian beratnya. Nabi Ibrahim telah tabah dalam mengikuti perintah Allah meskipun itu adalah sangat berat. Karena ta’at kepada perintah Allah adalah wajib hukumnya.

Ma’aasyiral muslimin, jama’ah jum’at yang dimuliakan Allah
Sahabat Ibnu Abbas menjelaskan, bahwa sesungguhnya kesabaran menurut Al-Qur’an adalah ada 3 (tiga) macam. Yaitu: 1) Kesabaran dalam mengerjakan kewajiban-kewajiban yang diperintahkan Allah; 2) Kesabaran dalam menjauhi larangan Allah; dan 3) kesabaran dalam menghadapi musibah.
Kesabaran dalam melaksanakan kewajiban kepada Allah adalah berupa melaksanakan ibadah wajib dan sunnah yang diperintahkan dan dianjurkan Allah dan rasulnya. Kesabaran dalam menjauhi larangan Allah adalah berupa menjauhi apa-apa yang diharamkan dan dimakruhkan oleh Allah. Dan kesabaran dalam menghadapi musibah adalah kesabaran untuk senantiasa mengingat Allah ketika sedang mengalami kesusahan dan cobaan hidup.

Ma’aasyiral muslimin, jama’ah jum’at yang dimuliakan Allah.
Demikianlah kiranya apa yang bisa kami sampaikan dari kesempatan khutbah ini. Semoga, sedikit apa yang telah kami jelaskan ini bisa diamalkan khusunya oleh kami sendiri dan umumnya oleh kita semua. Amin Allahumma amin.
بَارَكَ اللهُ لِى وَلَكُم فِى الْقُرْأَنِ الْعَظِيْم وَنَفَعَنِى وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْأَيَتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ. أُقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِى وَلَكُم، فَيَا فَوْزَ الْمُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ.

pdf download di sini!

Amanah Allah Kepada Manusia (Perintah untuk Senantiasa Taat dan Memperbanyak Ibadah) (Bahasa Madura)

Oleh: R. Ahmad Nur Kholis, M.Pd

Khutbah I
الْحَمْدُ للهِ! الْحمْدُ للهِ الَّذِى جَعَلَ الْإِسْلَامَ لِلْعَالَميْنَ رَحْمَةً. وَجَعَلَ لِلْإِنْسَانِ دَرَجَةً كَريْمَةً. نَحْمَدُهُ وَنَشْكُرُهُ عَلَى نِعَمِهِ وَفَضَائِلِهِ الَّتِى لَا نُحْصَى عَدَدَهُمَا. أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ. أَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ. وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ تَسْلِيْمًا كَثِيْرًا.  أَمَّا بَعْدُ.
فَيَا أَيُّهَا النَّاسُ إِتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُم مُسْلِمُوْنَ. وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيْكُمْ مَسْؤُوْلِيَّةٌ كَبِيْرَةٌ التَّى لَا يَسْتَطِيْعُوْنَ سَائِرُ ْمَخْلُوْقَاتِ الله سِوَى الناس حَمْلُهَا.
قَالَ اللهُ فِى كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ، أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ بِسمِ اللهِ الرَّحْمَن الرَّحِيْمِ. إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا (النِّسَاء: ٥٨)
وَقَالَ تَعَالَى: مُّحَمَّدٞ رَّسُولُ ٱللَّهِۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلۡكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيۡنَهُمۡۖ تَرَىٰهُمۡ رُكَّعٗا سُجَّدٗا يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٗاۖ سِيمَاهُمۡ فِي وُجُوهِهِم مِّنۡ أَثَرِ ٱلسُّجُودِۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِۚ وَمَثَلُهُمۡ فِي ٱلۡإِنجِيلِ كَزَرۡعٍ أَخۡرَجَ شَطۡ‍َٔهُۥ فَ‍َٔازَرَهُۥ فَٱسۡتَغۡلَظَ فَٱسۡتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعۡجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلۡكُفَّارَۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنۡهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمَۢا (الفتح:٢٩)



Sidang Jum’at se emulje aghi Allah.
Saongghunah sadejenah manussah se odik bede e alam dunnya kak dinto nganghungi amanat tanggung jawab deri Allah. Se ekak dimmah manabi amanat kakdinto elaksanaaghi deri manussah maka bhekal ontong tor muljeh kadudukennah mungghu Allah. Kalaben masok soargeh. Ben bhekal enah paserah oreng se adhinggel dek ka amanat kak dintoh kalaben masok narakah.
Allah Subhanahu Wa Ta’ala adebuaghi e delem al-Qur’an (sorat Al-Ahzab ayat 72):
إِنَّا عَرَضۡنَا ٱلۡأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡجِبَالِ فَأَبَيۡنَ أَن يَحۡمِلۡنَهَا وَأَشۡفَقۡنَ مِنۡهَا وَحَمَلَهَا ٱلۡإِنسَٰنُۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومٗا جَهُولٗا ٧٢
Se eka’dimmah arte epon:
Saongghuna Kauleh (Allah) ampon masra’aghi amanat (kakdintoh) dek kah langgi’, bumih ben ghunung-ghunung, maka kabbhi kakdinto nulak ka angghuy nagghung amanat kak dintoh ben kobeter khianat (dek ka amanat kasebut), pas etangghung amanat kak dinto deri manussah. Saongghuna manussah kak dinto sanget dzolim ben bhudhuh.

Imam Al-Mahalli adhebuaghi jhe’ saongghunah se emaksod kalaben amanah e delem ayat kak dintoh engghi panikah shalat ben kawejibhen-kawejibhen se laen. Se ekakdimmah bhekal eparengin ghenjeren paserah oreng se ngalakonih ben bhekal eseksah oreng mukallaf se adhingghel.
Ibnu Abbas madhebu e delem ketab tafserepon jhek saongghunah se emaksod kalaben amanah kak dintoh ingghi panikah bentuk-bentuk kataatan (dek ka Allah) ben ‘ibede. Maka pas nulak sakabbhinah makhlok ka’dinto salaena manussa.
Sabeb deri kak dinto, maka manussah bisa ngaolle ghenjeren deri Allah ben bisah masok dek ka soarghe manabi poron atoro’ ateghes ta’at e delem kawejibhen ben adingghel larangan-larangan epon Allah.

Hadirin jamaah Jum’at se emulje aghi Allah.
Akadiyeh ampon esebhutaghi Imam Al-Mahalli e attas, jhek saongghunah sala settongah kawejibhen manussah bede e delem dhunnyah kak dinto se sanget penting engghi panikah aropaaghi sholat. Se ekak dimmah sholat kak dinto aropaaghi sala settong deri lema’ rukun Islam. Nabi Muhammad adhebuaghi e delem Hadits epon sakak dintoh:

Se ekakdimmah arte epon:
Deri Abi Abdirrahman bin Umar bin Khattab Radliyallahu ‘anhu, Dhebunah: “Engkkok ngeding Rasulullah SAW madhebu: Islam panikah ebangun e attas lema’ parkarah: (1) Syahadat bahwa tadek pangiran se wejib e sembhe e delem bedenan anging Allah ben jhek saongghunah Nabi Muhammad panika utusanna Allah; (2) Alaksanaaghi Shlat; (3) Anekkanih zakat; (4) Mangkat Haji dek ka Baitullah; ben (5) Apasah e bulan romadhon. (HR Bukhari Muslim).

Hadirin jamaah Jum’at se emulje aghi Allah.
Ngireng e delem kasempatan khutbah jum’at kak dinto, kauleh ngajhek dek ka panjhenengan, ben talebbi dek ka bedhen kauleh dhibik kaangghui ningkataghi kata’atan dek ka Allah edelem amal.
Manabi bede e antarana bedhen kauleh sadhejeh, se ghik tobeng edelem ngalakonih sholat, ngireng pa ghena’aghi shlat. Manabi bede e antaranan beden kauleh sadhejeh se ampon alakonih shalat lema bektoh kalaben lengkap ngireng paghena’aghi kalaben shalat sunnah otabeh maos Al-Qur’an edelem sabhen arenah.
Karanah, ongghu-ongghu ontong oreng se berusaha aningkataghi amal kabeghusennah sabbhen arenah, ongghu-ongghu rogi oreng se amallah tadek peningkatan sabhen bektonah. Ongghu nyangsarah oreng se sajen jhubek amallah sabhen arenah. Ben sabhegus-beghusseh manussah oreng se berusaha kalaben ongghu-ongghu usaha e delem ningkataghi kabhegusen. Sala settongah kalaben nebeih ibede.
Kak dintoh ongghunah begiyen deri amanat se etangghung manussah e delem odiknah. Se ekak dimmah bhekal rosak dunnyah panikah manabi manussah kakdinto tak ngijebbih dek ka amanat kak dinto.
Mughe-mughe Allah teros aparengnah petodhu dek ka kauleh ben panjenengan sadhejeh edelem jhelen kabhenderen.
بَارَكَ اللهُ لِى وَلَكُم فِى الْقُرْأَنِ الْعَظِيْم وَنَفَعَنِى وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْأَيَتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ. أُقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِى وَلَكُم، فَيَا فَوْزَ الْمُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ.

pdf download di sini!